使用条款
更新于 2026年8月9日
本文为法文版本的译文,仅法文版本具有法律效力。
本条款规范 Nestido 的使用。该服务可在 nestido.com 访问,由个体经营者 Eric Mollenthiel 出版(参见法律声明)。 创建账户即视为接受本文本。
1. 服务是什么
Nestido 帮助分居的两位家长知道孩子在哪里、什么时候在那里。家庭申报一个照护节奏,应用 据此预测日程,家长只需记录偏差。服务由此得出日历、时间轴以及时间分配的统计。
一位家长就够了。另一位可以只是一个没有账户的成员:他出现在日程中, 是一个照护地点,计入统计,而没有人替他登录。邀请他是可以的,但从不是必须的。
2. 账户
创建账户仅限成年人。您承诺提供有效的电子邮件地址,妥善保管自己的密码,并在发现未经您 授权的访问时通知出版者。
账户是个人的。与另一位家长共用账户,等于给了对方以您的名义书写的手段:Nestido 正是为 了让各自拥有自己的账户而设计的,且服务免费。
3. 您记录的内容
您仍然是您所记录的一切内容的所有者,并对其负责。录入与您的孩子有关的信息时,您声明自 己拥有亲权,或者是在拥有亲权者同意下行事。
您承诺不使用 Nestido 在他人不知情的情况下进行监视,不用于骚扰任何人,也不用于记录不应 出现在其中的第三方信息。本应用是为了组织照护安排,而不是为了给某人建立档案。
4. Nestido 不是什么
它不是司法证据。服务导出的记录是您自己填写的文件:其价值不高于一本私 人日程本,既不是公证文书,也不是笔录。法官会像对待任何材料一样,给予其认为适当的 分量。
它不是法律咨询。Nestido 不会告诉您照护节奏应该是什么样,不会核对您记 录的内容是否符合某项司法裁判,也不能取代律师或家事调解员。
它不是紧急服务。晚间提醒可能收不到,手机可能关机:切勿把孩子的安全建 立在一条通知上。
5. 价格、订阅与可用性
Nestido 免费使用,没有期限,也没有倒计时。可选的付费方案 Nestido+ 开放完整历史、全年统计、更长的计划视野、假期分配助手和对账 单。您记录的内容绝不会因为没有订阅而被删除:免费方案限制的是显示的内容,而不是保存的 内容,导出您的数据始终完整且免费。
Nestido+ 按家庭出售,包含两个账户,价格为每月 2,99 欧 元或每年 29,99 欧元。不适用增值税,依据法国 税法典第 293 B 条:以上为净价,不另加税。价格变动仅对未来的计费周期生效,并 会在生效前通知您。
订阅通过我们的支付服务商开通和管理,发票、支付方式和退订都由其保管。订阅在每个到期日 自动续订,并可随时在方案页面退订:退订于已付费周期结束时生效,该周期的费用仍应支 付,此后不再扣款。
撤回权:自订阅之日起十四天内,您可以无需说明理由撤回,只需发邮件至 team@nestido.com。退款为全额。订阅会立 即开通 Nestido+,这并不会让您失去该权利。
出版者尽力保持服务可用,但不作保证:故障、维护或主机服务商处的事故都可能造成中断。 Nestido 由一个人开发和运营。
6. 责任
出版者不对您使用服务的方式、您记录内容的准确性,或家长之间分歧所产生的后果承担责任。 对间接损害不承担责任。本条款中的任何内容都不排除法律规定的强制性保障。
7. 服务的终止
您可以随时从账户页面删除自己的账户。删除立即生效。如果您是家庭中最后一个拥有账户的成 员,整个日程将随您一并删除;如果另一位家长拥有账户,家庭将在没有您账户的情况下继续, 而您在其中重新成为没有账户的成员。
对于严重违反第 3 条的账户,出版者可以在事先告知您之后(紧急情况除外)暂停或关闭该账 户,并保留您导出数据的机会。
8. 条款的修改
本条款可能随服务一同演进。页首日期标明现行版本,任何实质性修改都会通过电子邮件通知现 有账户。
9. 您的数据
您的数据处理方式载于隐私政策,该政策构 成本条款的一部分。
10. 适用法律与争议
本条款适用法国法律。遇到困难时,请先写信至 team@nestido.com:大多数分歧都能这样解决。
根据法国消费法典第 L612-1 条及其后各条,未能得到满意处理的消费者可以免费求助于出版者 所属的消费调解机构:CM2C,Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice,49 rue de Ponthieu,75008 Paris, cm2c.net。欧洲在线争议解决平台同样 开放。
协商不成的,由法国法院管辖,但不影响保护消费者的规则,消费者可以向其住所地法院提起 诉讼。