Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung der französischen Fassung, die als einzige rechtlich maßgeblich ist.

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Nestido, einem unter nestido.com erreichbaren Dienst, herausgegeben von Eric Mollenthiel, Einzelunternehmer (siehe Impressum). Mit der Erstellung eines Kontos erkennen Sie diesen Text an.

1. Was der Dienst ist

Nestido hilft zwei getrennt lebenden Eltern zu wissen, wo ihre Kinder sind und wann. Man gibt einen Betreuungsrhythmus an, die Anwendung sagt den Plan voraus, und die Eltern tragen nur noch die Abweichungen ein. Daraus entstehen ein Kalender, ein Zeitstrahl und Statistiken zur Verteilung der Zeit.

Ein Elternteil genügt. Der andere kann ein Mitglied ohne Konto bleiben: Er erscheint im Plan, er ist ein Betreuungsort, er zählt in den Statistiken, und niemand meldet sich an seiner Stelle an. Ihn einzuladen ist möglich, aber nie verpflichtend.

2. Das Konto

Ein Konto können nur volljährige Personen anlegen. Sie verpflichten sich, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben, Ihr Passwort für sich zu behalten und den Anbieter zu benachrichtigen, wenn Sie einen Zugriff feststellen, den Sie nicht erlaubt haben.

Ein Konto ist persönlich. Es mit dem anderen Elternteil zu teilen, heißt, ihm die Mittel zu geben, in Ihrem Namen zu schreiben: Nestido ist gerade dafür gemacht, dass jeder sein eigenes hat, und der Dienst ist kostenlos.

3. Was Sie darin eintragen

Sie bleiben Eigentümer von allem, was Sie eintragen, und Sie sind dafür verantwortlich. Indem Sie Angaben zu Ihren Kindern erfassen, erklären Sie, Inhaber des Sorgerechts zu sein oder im Einvernehmen mit dem Inhaber zu handeln.

Sie verpflichten sich, Nestido nicht dazu zu verwenden, eine Person ohne ihr Wissen zu überwachen, jemanden zu belästigen oder Angaben über Dritte festzuhalten, die dort nichts zu suchen haben. Die Anwendung dient dazu, eine Betreuung zu organisieren, nicht dazu, eine Akte über jemanden anzulegen.

4. Was Nestido nicht ist

Es ist kein gerichtlicher Beweis. Die vom Dienst exportierte Aufstellung ist ein Dokument, das Sie selbst ausgefüllt haben: Sie hat keinen höheren Wert als ein persönlicher Kalender und ist weder eine öffentliche Urkunde noch ein Protokoll. Ein Gericht misst ihr den Wert bei, den es für richtig hält, wie jedem anderen Beweisstück.

Es ist keine Rechtsberatung. Nestido sagt nicht, wie ein Betreuungsrhythmus aussehen sollte, prüft nicht, ob das, was Sie eintragen, einer gerichtlichen Entscheidung entspricht, und ersetzt weder einen Anwalt noch einen Familienmediator.

Es ist kein Notdienst. Eine Abenderinnerung kann ausbleiben, ein Telefon kann ausgeschaltet sein: Stützen Sie die Sicherheit eines Kindes niemals auf eine Benachrichtigung.

5. Preis, Abonnement und Verfügbarkeit

Nestido lässt sich kostenlos nutzen, ohne zeitliche Begrenzung und ohne Countdown. Ein optionaler kostenpflichtiger Tarif, Nestido+, öffnet den vollständigen Verlauf, die Jahresstatistik, den langen Planungshorizont, den Assistenten für die Ferienaufteilung und die Aufstellungen. Was Sie eingetragen haben, wird niemals mangels Abonnement gelöscht: Der kostenlose Tarif begrenzt, was angezeigt wird, nicht, was aufbewahrt wird, und der Export Ihrer Daten bleibt vollständig und kostenlos.

Nestido+ wird pro Familie verkauft, beide Konten inbegriffen, zum Preis von 2,99 € pro Monat oder 29,99 € pro Jahr. Keine Umsatzsteuer, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs: Diese Preise sind netto, es kommt keine Steuer hinzu. Eine Preisänderung gilt nur für künftige Zeiträume, und Sie werden benachrichtigt, bevor sie greift.

Das Abonnement wird über unseren Zahlungsdienstleister abgeschlossen und verwaltet; er führt die Rechnung, das Zahlungsmittel und die Kündigung. Es verlängert sich automatisch zu jedem Termin und kann jederzeit über den Tarifbildschirm gekündigt werden: Die Kündigung wirkt zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums, der geschuldet bleibt, danach wird nichts mehr abgebucht.

Widerrufsrecht: Sie haben ab dem Abschluss vierzehn Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, mit einer Nachricht an team@nestido.com. Die Erstattung erfolgt vollständig. Der Abschluss öffnet Nestido+ sofort, und das kostet Sie dieses Recht nicht.

Der Anbieter tut sein Bestes, damit der Dienst verfügbar bleibt, ohne dies zu garantieren: Eine Störung, eine Wartung oder ein Zwischenfall beim Hoster können ihn unterbrechen. Nestido wird von einer einzelnen Person entwickelt und betrieben.

6. Haftung

Der Anbieter haftet nicht für die Nutzung, die Sie vom Dienst machen, für die Richtigkeit dessen, was Sie darin eintragen, noch für die Folgen einer Uneinigkeit zwischen Eltern. Für mittelbare Schäden kann er nicht in Anspruch genommen werden. Nichts in diesen Bedingungen schließt die zwingenden gesetzlichen Gewährleistungsrechte aus.

7. Ende des Dienstes

Sie können Ihr Konto jederzeit über den Kontobildschirm löschen. Die Löschung erfolgt sofort. Waren Sie das letzte Mitglied Ihrer Familie mit einem Konto, wird der gesamte Plan mit Ihnen gelöscht; hat der andere Elternteil ein Konto, besteht die Familie ohne Ihres weiter, und Sie werden darin wieder zu einem Mitglied ohne Konto.

Der Anbieter kann ein Konto sperren oder schließen, das schwerwiegend gegen Artikel 3 verstößt, nachdem er Sie darüber informiert hat, außer in dringenden Fällen, und indem er Ihnen die Möglichkeit lässt, Ihre Daten zu exportieren.

8. Änderung der Bedingungen

Diese Bedingungen können sich mit dem Dienst weiterentwickeln. Das Datum oben auf der Seite nennt die geltende Fassung, und jede wesentliche Änderung wird den bestehenden Konten per E-Mail angekündigt.

9. Ihre Daten

Die Verarbeitung Ihrer Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.

10. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Schwierigkeiten schreiben Sie bitte zuerst an team@nestido.com: Die meisten Meinungsverschiedenheiten lassen sich so klären.

Gemäß den Artikeln L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann ein Verbraucher, der keine Abhilfe erhält, kostenlos die für den Anbieter zuständige Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: CM2C, Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, cm2c.net. Auch die europäische Online-Streitbeilegungsplattform steht offen.

Kommt keine Einigung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig, unbeschadet der Verbraucherschutzvorschriften, nach denen der Verbraucher das Gericht seines Wohnorts anrufen kann.